Tere Ishq Ki Inteha Chahta Houn By Allama Iqbal

Tery Ishq Ki Inteha Chahta Houn

Mere Sadgi Deek Kiya Chata Houn

For thy love to cross all extremes, I desire…
Observe, what in my modest dreams, I desire.

Sitam Ho Ky Ho Wada'e Be-Hijabi

Koi Baat Sabar Aazma Chahta Houn

Whether a cruelty or your countenance, I deserve…
Mere an excuse to test my seams, I desire.

Ye Jannat Mubarak Rahy Zahido Ko

Ky Mai Apka Saamna Chahta Houn

Blessed be the paradise, for those who seek it,
To come affront you, mere for your gleams, I desire

Zara Sa To Dil Hai Magar Shokh Itna

Wahi Lan-Tarani Sunna Chahta Houn

Such a little heart I’m, yet with a passion ceaseless,
To meet a source supreme behind beams, I desire.

Koi Dham Ka Mehman Ho Aye Ihli Mehfil

Charagh-e-Sahar Houn Buja Chahta Houn

Just a gust of a passing wind I am, Oh people…
To merge with an ocean, like streams, I desire.

Bari Bazm Mai Raaz Ki Baat Kehdi

Bara Be-Adab Ho Saza Chahta Houn

In a gathering full, I uttered the secret aloud…
For ill-manners, a punishment, it seems, I desire.